Η έλλειψη αυτοπεποίθησης συνοδεύεται από μια δική της γλώσσα. Αυτή που εγώ, ως έμπειρος ομιλητής, ονομάζω Lowselfesteemish, δεν περιλαμβάνει μόνο τις πραγματικές λέξεις που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι με χαμηλή αυτοεκτίμηση, όπως το “Είμαι αποκρουστικός”. Περιλαμβάνει επίσης λέξεις που δεν τις λέμε ακριβώς, αλλά τις σκεφτόμαστε και εννοούμε ενώ μιλάμε. Για παράδειγμα, όταν λέμε “Γεια σας, είμαι ο Τέιλορ”, στη γλώσσα του Lowselfesteemish, σημαίνει “Είμαι ο Τέιλορ και πρέπει να ζητήσω συγγνώμη που είμαι εδώ μπροστά σας. Παρακαλώ, μην με καταδικάσετε με βία.” Το Lowselfesteemish μεταφράζει επίσης αυτόματα, στο μυαλό των αρίστων ομιλητών, λέξεις που άλλοι άνθρωποι λένε και μπορεί να θεωρούν θετικές ή ουδέτερες σε προσβολές, χλευασμούς και απειλές. Για παράδειγμα, το “Είσαι ωραίος σήμερα” μεταφράζεται αυτόματα στο Lowselfesteemish ως “Φαίνεσαι ακόμα χειρότερα από το συνηθισμένο σήμερα”, ενώ το “Καλή δουλειά!” μεταφράζεται αυτόματα σε “Είμαι έτοιμος να σε απολύσω”. Πολλές μελέτες έχουν δείξει ότι η αυτομία του εαυτού μας μειώνει την ικανότητά μας να εμπιστευόμαστε τους άλλους – κάτι που δεν είναι έκπληξη, καθώς μας κάνει ανίκανους να εμπιστευτούμε τον ίδιο μας τον εαυτό. Αυτόγια το Lowselfesteemish εξετάζει τη γραμματική και το λεξιλόγιο που μπορεί να βρούμε γνωστά – ή και τα δύο. Μια πτυχή του Lowselfesteemish είναι ότι πολλοί από τους άριστους ομιλητές το μιλούν χωρίς να γνωρίζουν ότι υπάρχει. Είναι μια κρυφή γλώσσα ακόμα και για αυτούς που τη χρησιμοποιούν περισσότερο. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα του τι λένε οι ομιλητές του Lowselfesteemish, ακολουθούμενα αμέσως από το τι εννοούν αυτές οι λέξεις για τους ίδιους τους ομιλητές. Τι λένουμε: “Όχι, ευχαριστώ.” Τι εννοούμε: “Ό,τι κι αν προσφέρεις, δεν το αξίζω.” . . . Τι λέμε: “Συγνώμη.” Τι εννοούμε: “Αγνόησέ με, υποβαθμίσε με ή τιμώρησέ με.” . . . Τι λέμε: “Είμαι έτοιμος.” Τι εννοούμε: “Δεν είμαι έτοιμος, δεν ήμουν ποτέ έτοιμος, παρακαλώ μην με πιέζεις να κάνω / πω / είμαι κάτι που μπορεί να με κρίνουν οι άλλοι, αγαπητέ Κύριε, κλείσε την πόρτα.” . . . Τι λέμε: “Θέλεις να φάμε μαζί;” Τι εννοούμε: “Ζητώ την παρουσία σου ενώ μιλάς με έναν αργότερο ρυθμό, δίνοντας σου αρκετό χρόνο για να βρεις τρεις καλοπροαίρετες δικαιολογίες για να αρνηθείς το αίτημά μου.” . . . Τι λέμε: “Ο γιατρός, πονάει ο αστράγαλός μου. Μήπως έχω διάστρεμμα;” Τι εννοούμε: “Κύριε γιατρέ, μετανιώνω που έχω αυτόν τον ασυντόνιστο και ηλίθιο αστράγαλο, φορώντας ανόητα παπούτσια και μην μπορώντας να περπατήσω σαν φυσιολογικός άνθρωπος στον δρόμο.” . . . Τι λέμε: “Αυτός είναι ο φίλος μου, ο Μπεν.” Τι εννοούμε: “Αυτός είναι ο Μπεν, ένας από τους λίγους ανθρώπους στον κόσμο που είναι αρκετά υπομονετικός / συγγνώμον / ανόητος για να ανεχθεί την παρουσία μου για περισσότερο από τρία συνεχόμενα λεπτά.” . . . Και εδώ έχουμε μερικά παραδείγματα για το τι λένε οι άλλοι άνθρωποι στους ομιλητές του Lowselfesteemish, ακολουθούμενα αμέσως από το τι ακούν οι ομιλητές του Lowselfesteemish. Τι λένουν οι άλλοι: “Γεια σας, μπορώ να σας βοηθήσω;” Τι ακούμε: “Γεια σας, μπορείτε να φύγετε;” . . . Τι λένε οι άλλοι: “Συγχαρητήρια, τα κατάφερες!” Τι ακούμε: “Συγχαρητήρια, έκλεψες!” . . . Τι λένε οι άλλοι: “Χαίρομαι που σε γνώρισα.” Τι ακούμε: “Αυτή τη στιγμή χάνω δέκα πολύτιμα λεπτά της ζωής μου, που δεν θα επανέλθουν ποτέ.” . . . Τι λένε οι άλλοι: “Αυτά είναι όμορφα παπούτσια.” Τι ακούμε: “Αυτά είναι φρικτά παπούτσια και γελάω κρυφά με το λυπημένο σου χαμογελούμενο πρόσωπο.” Ίσως αυτή η λεξιλογία μπορεί να μας βοηθήσει να διαμορφώσουμε τη δική μας γλώσσα και το Lowselfesteemish των άλλων. Ίσως μπορεί να μας βοηθήσει να μεταφράσουμε κάποιες από τις φράσεις που ακούμε και λέμε σε μια λιγότερο τρομακτική, κακόβουλη, επιζήμια γλώσσα.
