Αποκάλυψη: Πώς ο Guardian μεταμορφώνει τη γλώσσα του για το περιβάλλον
Ο Guardian αποφάσισε να αλλάξει τον τρόπο που αναφέρεται στα θέματα του περιβάλλοντος, με στόχο να μεταδώσει με μεγαλύτερη ακρίβεια την κρίση που αντιμετωπίζουμε. Αντί να μιλά για “κλιματική αλλαγή”, η εφημερίδα προτιμά να χρησιμοποιεί τους όρους “κλιματική έκτακτη ανάγκη” ή “κλιματική κρίση”. Το global warming μεταμορφώνεται σε global heating, μια πιο έντονη έκφραση που αντικατοπτρίζει καλύτερα την κατάσταση.
Αυτή η αλλαγή στη φρασεολογία δεν προτείνεται απλά για να ακούγονται πιο δυνατοί οι όροι, αλλά για να αντιμετωπιστεί η σοβαρότητα του προβλήματος που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας. Όπως τονίζει η διευθύντρια σύνταξης, Κάθριν Βάινερ, η φράση “κλιματική αλλαγή” ακούγεται παθητική και ήπια, ενώ οι επιστήμονες μιλούν για μια καταστροφή για την ανθρωπότητα. Έτσι, η χρήση πιο έντονων όρων, όπως “κλιματική έκτακτη ανάγκη” και “κλιματική κρίση”, πιστεύεται πως θα βοηθήσει στην επίτευξη αυτού του στόχου.
Όχι μόνο ο Guardian αλλάζει τη γλώσσα που χρησιμοποιεί, αλλά αυτή η αλλαγή είναι ευρέως αποδεκτή και από άλλους επιστήμονες, οργανισμούς και πολιτικούς. Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, μίλησε για “κλιματική κρίση” και τόνισε πως αντιμετωπίζουμε άμεση υπαρξιακή απειλή. Ο επιστήμονας Χανς Γιοαχίμ Σελνουμπερ, πρώην σύμβουλος της Άγκελα Μέρκελ και ευρωπαϊκών οργανισμών, χρησιμοποιεί επίσης τη φράση “κλιματική κρίση”.
Ο Guardian δεν απλά αλλάζει τους όρους που χρησιμοποιεί, αλλά καθιστά τα θέματα του περιβάλλοντος προτεραιότητα. Η εφημερίδα θέλει να επικοινωνήσει με ακρίβεια και ξεκάθαρα με τους αναγνώστες, αντιμετωπίζοντας την κλιματική καταστροφή και την εξαφάνιση των ειδών. Έτσι, μέσω των δημοσιευμάτων της για το περιβάλλον, επιδιώκει να ευαισθητοποιήσει και να διαμορφώσει την κοινή γνώμη για αυτό το τόσο σημαντικό θέμα.
Πηγή
