Η απόρριψη του ίδιου του αρχικού σεναρίου είναι μια συχνή πρακτική στον χώρο του κινηματογράφου και της τηλεόρασης. Όταν πρόκειται για λόγους προσωπικής πεποίθησης ή απλά γιατί δεν ταιριάζει με τον χαρακτήρα τους, ορισμένοι ηθοποιοί αποφασίζουν να μην πουν συγκεκριμένες ατάκες στην οθόνη. Η αρνητική αυτή επιλογή μπορεί να επηρεάσει σοβαρά την καριέρα τους, αλλά ορισμένοι προτιμούν να κρατήσουν την αυθορμητία και την αυθέντια τους ζωντανή. Ακολουθούν δέκα περιπτώσεις γνωστών ηθοποιών που αρνήθηκαν να πουν τις ατάκες τους.
1. Robert Downey Jr., The Avengers
Στο «The Avengers», ο Iron Man ήταν πρωταγωνιστής μιας γνωστής σκηνής, στην οποία ξυπνά από την ανεβασμένη του κατάσταση και ρωτά τους φίλους του αν δοκίμασαν ποτέ τη σάλτσα shawarma. Αρχικά, η ατάκα ήταν διαφορετική, αλλά ο Downey αποφάσισε να την αλλάξει, θεωρώντας την αρχική μη ζωηρή.
2. Jane Fonda, Grace and Frankie
Η Jane Fonda, η οποία είναι πιστή χριστιανή, διαμαρτύρηθηκε για μια επιφώνημα που χρησιμοποίησε ο χαρακτήρας της στο «Grace and Frankie». Ο σεναριογράφος είχε γράψει την ατάκα «Jesus Christ», αλλά η Fonda τη θεώρησε βλασφημία και αρνήθηκε να την πει.
3. Robert Redford, The Way We Were
Ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ διαμαρτυρήθηκε για μια ατάκα που έπρεπε να πει σε μια σκηνή σεξ στην ταινία «The Way We Were». Η ατάκα ήταν «θα είναι καλύτερα αυτή τη φορά» και ο Ρέντφορντ θεωρούσε ότι αυτό θα μπορούσε να μειώσει την αξία του ως εραστής.
4. James Cagney, Sinners’ Holiday
Ο James Cagney διέφωνη με το σκηνοθέτη για μια σειρά διαλόγων στην πρώτη του ταινία «Sinners’ Holiday». Αρνήθηκε να πει μια ατάκα που θεωρούσε προσβλητική για τον χαρακτήρα του.
5. Harrison Ford, The Empire Strikes Back
Ο Χάρισον Φορντ αποφάσισε να αλλάξει μια γραμμή στο «The Empire Strikes Back». Στην εμβληματική στιγμή που η πριγκίπισσα Λέια του λέει ότι την αγαπάει, ο Φορντ απαντά «το ξέρω» αντί για «κι εγώ σ’ αγαπώ».
6. Christopher Lee, Dracula
Ο Κρίστοφερ Λι διαμαρτυρήθηκε για την ποιότητα των διαλόγων στην ταινία «Dracula». Μισούσε την ατάκα που έπρεπε να πει και πρότεινε να την αφαιρέσουν εντελώς από το σενάριο.
7. Ian Wright, Ted Lasso
Ο ποδοσφαιριστής Ian Wright, που πρωταγωνιστεί στη σειρά «Ted Lasso», αρνήθηκε να προβάλλει την Τότεναμ στον αέρα και η ατάκα αφαιρέθηκε από το σενάριο.
8. Matthew Perry, Friends
Ο Matthew Perry αρνήθηκε να πει μια σκηνή στη σειρά «Friends», όπου ο χαρακτήρας του Chandler θα απατούσε τη σύζυγό του.
9. Will Smith, Bad Boys
O Will Smith διαφώνησε με τον σκηνοθέτη Michael Bay στην ταινία «Bad Boys». Αρνήθηκε να πει μια ατάκα προς τον συνεργάτη του, λόγω διαφοράς που είχαν.
10. John Krasinski, The Office
Ο John Krasinski αρνήθηκε να πει μια σκηνή στη σειρά «The Office», όπου προσπαθούσε να απατήσει τη σύζυγό του, καθώς δεν ταιριάζει με τον χαρακτήρα του.
